1912 gifter sej Edward med Fanny. Han är svenskspråkig hon finskspråkig. De får fyra barn. Alla tvåspråkiga. På språkstridens slagfält väljer Karin, vars dotter jag är, svenskan, eftersom hon vill vara på de färres sida. Hemma åker vi språkslalom – dagligen. Släkten kommer från östra Finlands kusttrakter och Hangö. Men det är ingen som undrar. Ingen kommer ens på tanken att definiera sej som det ena eller det andra.

Läs mera

Har ingenting att göra. Semestern glider förbi. Söker något att läsa. Varför skall vi alltid strukturera friheten. Fastnar för Från kulturväktare till Night drivers – Studier i finlandssvensk 1900-alslitteratur red. av Roger Holmström. Bläddrar.”Tyst mörker gäspande genom dina ögon – svartsyn, trots och leda – ett finlandssvenskt 70-tal.”(Hasse Hägerfelth)

Borde jag bara lyssna på musik? Handlar det månne om Fenix? Jo.

Läs mera

Svårigheten att skriva i en miljö som inte ger material är svår att beskriva. Det är helt annat än schackmattsituationerna när det vita papperet tar ut segern över dej, du vet, när orden börjar växa ur vitheten, trots och kanske på grund av att det inte finns andra alternativ.Men nu befinner jag mej i en jättelik superboll som studsar högt och långt. Pressat genomskinligt gummi. Titta ut – där är världen: män och kvinnor, barn och bomber, teatrar och tidningar, flygplan som landar, torgdiskussioner och potatisförsäljare. Jag är fången.

Läs mera