Poeten och översättaren Oscar Rossi skriver om sitt arbete med att översätta Pentti Saarikoskis Tiarniasvit till svenska. Under …
Tagg:
Översättning
-
-
Anna Lindberg fäktar sig i sin essä från Hans Ruin-tävlingen 2016 genom de halsbrytande textmassorna i den tyska poeten …
-
Mat och brist tangerar litteraturen och kulturen i en släktkrönika som vindlar från Weimarrepubliken genom sovjetsamhället till Östra …
-
Om språket i en bok kallas ”flytande” är det ofta menat som en komplimang. I mitt fall vore …
-
Björn Wahlberg har en känsla av att de tidigare översättarna inte alls tittat på teckningarna. Jag är säkert …
